No exact translation found for track system
Technical
Sciences
Electricity
Sports
Politics
Anatomy
Medicine
Computer
Biology
Translate German Arabic track system
German
Arabic
related Results
-
أنظمة التتبع والتعقب {تقنية}more ...
-
نِظَامٌ [ج. أنظمة] ، {في الاعتمادية}، {علوم}more ...
- more ...
-
نظام الجهد العالي {كهرباء}more ...
-
خروج المغلوب {رياضة}more ...
-
نظام الأمم المتحدة {سياسة}more ...
-
الأقصاء الفردي {رياضة}more ...
-
أُسلوب [ج. أساليب]more ...
-
مَبْدَأ [ج. مبادئ]more ...
-
طِرَاز [ج. طرز]more ...
- more ...
-
ein säkulares Systemmore ...
-
heliozentrisches System (n.) , {Scie.}نِظامٌ شمسيُّ المركز {نظريةُ أن الشمس هي مركز الكون - سادت حتى القرن السابع عشر.}، {علوم}more ...
-
lemniskales System {ant.}مسار العمود الظهري-الفتيل الإنسي {تشريح}more ...
-
نظام وحدة التحكم الدقيقة {كهرباء}more ...
-
harmonisiertes System (n.) , {HS}more ...
- more ...
-
نظام المقبض {تقنية}more ...
-
artikulatorisches System (n.) , {med.}جهاز النطق {طب}more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
dediziertes System (n.) , {tech.}نظام مُتخصِّص {تقنية}more ...
-
zweckbestimmtes System (n.) , {tech.}نظام مُتخصِّص {تقنية}more ...
- more ...
-
النظام المضيف {كمبيوتر}more ...
-
الجِهازُ الصَّمَّاوِيّ {أحياء}more ...
- more ...
-
الجِهازُ الوُدِّيّ {طب}more ...
Examples
-
Wie im Hauptteil des Berichts (A/61/264 (Part I)) erwähnt, setzte das AIAD im Februar 2006 mit dem "Issue Track" ein neues System zur Weiterverfolgung der Empfehlungen ein, das sieben verschiedene zuvor vom Amt verwendete Datenbanken ersetzt.وحسب ما جاء في الجزء الرئيسي من التقرير (A/61/264 (Part I))، وضع المكتب في شباط/فبراير 2006 نظاما جديدا لتتبع تنفيذ التوصيات هو ”متابعة المسائل القائمة“ الذي حل محل سبع قواعد بيانات متفرقة كان المكتب يستخدمها في الماضي.
-
Während der Migration der zu den Empfehlungen vorliegenden Daten von den alten Datenbanken zum "Issue Track"-System unterzog das AIAD alle nicht umgesetzten Empfehlungen einer Neubewertung, was die Rücknahme einiger älterer Empfehlungen zur Folge hatte.وقام المكتب أثناء نقل البيانات المتعلقة بالتوصيات من قواعد البيانات القديمة إلى نظام ”متابعة المسائل القائمة“ بإعادة تقييم لكافة التوصيات القائمة مما أسفر عن سحب العديد من التوصيات الأقدم عهدا.
-
Ferner richtete das Amt im Februar 2006 mit dem "Issue Track"-System ein einheitliches System zur Überwachung der Umsetzung seiner Empfehlungen ein, das die sieben verschiedenen Datenbanken ersetzt, die das Amt zuvor verwendet hatte.وفي شباط/فبراير 2006 بدأ المكتب العمل بنظام وحيد للتوصية بالرصد، يعرف باسم نظام متابعة المسائل القائمة، حل محل قواعد البيانات السبع المنفصلة التي كان المكتب يستعملها في السابق.